第一百六十五章 熟透的果子 (第1/2页)
北野武可不会英文,陈诺也不会日语,跟他打招呼的时候,需要翻译。
对着王嘉卫规规矩矩打完招呼,转过头来,和陈诺微微鞠躬,一脸严肃的说道::“哈吉米嘛西得……”
陈诺也依样画葫芦:“初次见面,请多关照。”
北野武就说了这么一句,便面无表情的退到一边,三浦友和走上前来,先是和北野武一样,打了个日式招呼。
之后,露出很温和的笑,突然说了一大堆话。
“陈诺君,我夫人很喜欢你的电影。这次我前来中国,她得知我会和你碰面,特意叮嘱我,向诺君你表达她的问候。希望你健康平安,日后能够演出更多打动人心的角色。”
听完翻译的话,陈诺一时间也不仅有所错愕。
山口百惠看过他的电影?
哪一部?
哑巴还是如果爱?这两部都在日本上映过,但票房也都不怎么样。
想来应该是哑巴了。
毕竟电影人嘛,估计是当地片商用柏林影帝的名气宣传了一下,好奇去看了看,到也说的通。
他露出腼腆微羞的笑,说道:“多谢山口夫人的夸赞,那是我第一次拍电影,很多不足之处,见笑了。”
陈诺看到三浦友和听完翻译之后,也愣了一下,但也没有多说,双方又各自鞠躬行礼,一起走了进去。
李桉是最后到的。
说实话,这也理所应当。
不管怎么说,人家去年拿了奥斯卡最佳导演。也不管后世怎么叽歪奥斯卡,但这个奖项,就是世界上影响力最大的电影奖项。
别的不说,拿了奥斯卡影帝涨的片酬,就是比欧洲三大影帝加起来都要多。
关键人家李桉带着汤唯,明摆就是做宣传来的,不拖到最后到怎么显得更突出?
这样的入场顺序,媒体报道起来,随便怎么也要多写两句的。
李桉这是跟陈诺第二次见面了,文质彬彬的导演看上去似乎并没有记仇,反而聊起希斯莱杰被陈诺抢了小丑一角,去给他打电话诉苦的事。
“希斯对我说,是我给予了他一切,而你又夺走了他的一切。他的人生仿佛都在被东方的魔法操控。而我安慰他说,抢走他角色的演员,也曾经拒绝了我电影的邀约,也让我大失所望。我跟他其实是同病相怜。”
陈诺赶紧道:“李导演你千万别这么说,我确实只是档期周转不开,抱歉抱歉。”
陈诺和汤唯握手的时候,发现这个女孩手都是冰冰凉凉的,表情也局促得要命。
“你好,我是汤唯。”
听到汤唯的声音都在颤抖,陈诺笑了一下,鼓励道:“你好,我是陈诺。汤小姐,你今天看上去很漂亮。”
汤唯明显惊了一下,一脸受宠若惊的样子:“哪里哪里,没有没有。”
至此,嘉宾到齐,酒会也正式开始。
虽说只有寥寥十来人,但王嘉卫的致辞也依旧很正式。首先感谢了戛纳,给了他们这个相聚的契机。
人少那是因为这本来就是场私人聚会。
就陈诺知道的,无论英黄华艺甚至中影,都有人找到王嘉卫,想要一两张请柬,让自家导演或者艺人挤进去亮亮相。
但王墨镜咬死这是有关戛纳60周年的私人小聚,外人实在不便参加。
这似乎让华艺某位姓冯的导演心中颇为不忿,张开大嘴巴乱喷,在报纸上发表了一通关于大腕都是屁,有的人搞小圈子绝对不得人心的偏激言论。
所以,王墨镜一来就扯戛纳,那是有的放矢。由现场记者传出去,也算是给各个方面有台阶可下。
然后,王墨镜又聊了聊三国电影之间的渊源。重点谈了谈日本黑泽明和韩国林权泽对他的一些影响,让日韩来宾的脸上都挂起了笑脸。
最后,又挨个点名,把现场的导演演员都夸了一通,尤其欢迎了外国友人拨冗前来。
一番话说得是面面俱到,皆大欢喜。
不愧是泽东电影的老板。
想到这,陈诺又有点走神。
他那个破逼工作室走到现在,肯定是不合时宜了。
齐云天这几天叫他给即将成立的新电影公司取名字,他还没想好。
也该抓紧时间,要赶在《风声》备案之前把新公司的手续办下来。
说起来,以后他也跟王嘉卫一样,是有着双重身份的人。
这时,他身边突然冒出一句英文:“陈诺xi,别人在对我们表示欢迎,你却在走神。这很没有礼貌。”
陈诺看了看,王嘉卫已经下台了,现在是佘山别墅这个赞助商的领导在致辞。
他也就用小声回答全度妍:“全度妍努娜,?”
全度妍好气又好笑的样子,用英语说道:“你居然还懂点韩语?”
陈诺微笑道:“。”
全度妍真的惊讶了,看他的眼神都变了,音量都变大了,这次也用韩语回道:“陈诺xi,你曾经学过韩语吗?你的发音一点口音都没有。”
陈诺前一句话的意思是,你是不是在生我的气。第二句话的意思是,我只会一点点。
他懂的这些零星韩语都是跟他上辈子在LA交的一个韩国女朋友学的。
说起来,他那个女朋友长得跟全度妍还有点像。
不过
倒也不奇怪。
据陈诺所知,不少韩国整容医院,正是拿面前这位影后做的整容模板。
陈诺也继续用韩语说道:“没有学过,真的只会一点点。”
这时领导说完话了,一旁的奉俊昊突然伸过头来,插口说道:“陈诺xi,你的发音真的很好,很像我们韩国人。”
你可真会夸人。
陈诺虽然对奉俊昊说他像根棒子并不太满意。
不过,作为礼仪之邦的一员,又是半个东道主,见他只不过说了一点韩语,这两个棒子国的来宾就表现的一脸兴奋,他也自然不会扫人家的兴。
微笑道谢:“康桑密达。”
奉俊昊兴致勃勃的说道:“陈诺西,你哇里哇啦几你挂啦啦啦思密达?”
好了,陈诺虽然语言天赋不错,但奉俊昊这句话说得又快又急,他一下子就泄了底。
但脸上依旧保持微笑,换回英语道:“不好意思,奉俊昊xi,我听不懂。”
全度研本来一直盯着他,美目闪动,也不知道在想什么,听他这么一说,立刻笑了起来,用英语翻译道:“奉俊昊导演问你对韩国电影了解吗?看过什么电影呢?”
奉俊昊也反应过来了,陈诺的韩语并没有他想的那么好。
不过这个中年胖大叔依旧目光炯炯的看着他,似乎对他很有兴趣的样子。
陈诺笑道:“当然看过,嗯,我其实也很喜欢韩国电影的,比如…嗯,《我的野蛮女友》,《密阳》,还有《汉江怪物》。”
幸好,陈诺这个中国电影都没看过多少的家伙,还是看过全女神的出道名作的。
而且,奉俊昊的《汉江怪物》这个时候正在影院上映,说起来还跟《疯狂的石头》做了一段时间的竞争对手,虽然被打得一败涂地就是了。
但陈诺自从在戛纳看了密阳之后,就对韩国电影有了一些兴趣。
这次也是冲着宋康昊去的。结果看后,觉得这个年代的特效就是狗屎,这也坚定了他拍风声要全实景的决心。
但除开蹩脚的特效,从导演的拍摄技法和故事的深度上说,电影算得上佳作。
奉俊昊听到《汉江怪物》的时候就笑了,又说了一大通,陈诺勉强听懂了一部分。
全度研翻译道:“导演说,谢谢你去看他的电影,他也看过你的电影。以后也欢迎你去韩国拍电影。”
这时,可能是看到两个老乡跟中国年轻人聚在一起有说有笑,有点好奇,李沧东和崔珉植也过来了。
陈诺不得不发表了一番对《密阳》的喜爱之情。
这部电影他认真看过,夸得都很在点子上,让李沧东一张老脸如同菊花绽开。
别人夸李沧东也未必会这样高兴,但陈诺是什么人?
去年在戛纳,他们密阳最大的竞争对手蓝莓之夜的男主。
可以说当初他们的风头全都被蓝莓夺走了,最后是颗粒无收。
他李沧东再怎么豁达,也心有郁结。
现在来自最大竞争对手的夸赞,真是一下子让他痛快了不少。
似乎心头的块垒都消去了不少。
“陈诺xi在蓝莓里的表演也令我叹为观止。我们国家也引进了蓝莓之夜,到时候大家一定要去电影院看看,陈诺xi在里面贡献出了影帝级别的表演,我觉得他在戛纳未能获奖真是太过可惜。”
李沧东说得跟真的似的,比陈诺那种不走心的夸奖可真诚了太多。
陈诺赶紧道:“都是导演的功劳,其实我只是听王嘉卫导演的教导而已。”
他这句话在别的地方说说也就罢了,但这四个韩国人是什么人,一下子大家都笑了。
崔珉植笑道:“这么说起来我也是一样。全度研xi,你也是吧?”
全度研笑颜如花,道:“是的,哪个演员不是听导演的教导演戏呢?”
李沧东哈哈道:“照陈诺xi你的说法,最佳男主角女主角的奖杯,应该颁发给我们这些导演才对,是不是?”
陈诺也跟着笑道:“谁说不是呢?要我说,李导演和奉导演你们要是演戏,应该比崔珉植xi和全度研xi更早拿到青龙奖。”
“哈哈哈哈哈。”
陈诺还是有点幽默感的,一番话说得几个人都笑了起来。
(本章未完,请点击下一页继续阅读)